源于南通民间的一项雕刻工艺“丝翎檀雕”，因它精致隽永的艺术风格令人惊叹，引来众多收藏者的关注。

“丝翎”源于翎毛，翎毛画是工笔国画的一种门类技法。

丝翎檀雕，用业内的话说，是通过“取神得形，以线立形，以形达意”，获取神态与形体的完美统一 。在6毫米以内的雕刻厚度中，将中国工笔画精致细腻、形神兼备的特点呈现出来;通过木质载体使国画立体呈现，将二维国画变成三维立体。

一件花鸟六扇围屏：五米之外，轮廓分明，结构匀称，轻巧挺拔中带有含蓄而颇富空灵的气息;三米之外，木质色泽沉稳，纹路分布均匀，花鸟鱼虫生动盎然，仿佛博物馆之夜的陈列等待静谧的时刻到来，又觉得每一个屏框里的静物都安于自己的环境，生气妙不可言;一米内再看，屏上图案传神，线条流畅洗练、丝丝入扣，其逼真度真可谓“远看山有色，静听水无声，春去花还在，人来鸟不惊”。

紫檀围屏就像一个端庄怡人的女子，给人空灵舒适之感。

在中华文明之河中，木作这一珍宝蕴藏已久，需要有心人去挖掘与传承。对立志振兴红木家具行业的人而言，传承和发扬丝翎檀雕工艺势在必行。